Presentazione del Dipartimento

La facoltà di lingua e cultura italiana è stata fondata nel 1954, ed è stata la prima facoltà con un corso di studi quadriennale d’italiano istituita in tutta la Cina. Oggi ha uno staff composto di sei insegnanti, tra cui un professore ordinario, tre professori associati ed due assistenti，e si distingue per l’alto livello di competenza sia nelle attività didattiche che nella ricerca. Sono stati già pubblicati circa 30 opere, 10 libri di testo per l’insegnamento dell’italiano, ed oltre 50 tesi. Il testo Negoziazioni del Commercio Internazionale in Lingua Italiana redatto dalla Prof.ssa Zhou Lili e il testo Corrispondenza Commerciale e Testi Autentici redatto dalla Prof.ssa Zhang Yujing sono stati premiati come migliori libri d’insegnamento dell’italiano commerciale di Pechino.

Attualmente la professoressa Zhang Yujing è presidente dell’ITALDIDATTICA--Associazione Nazionale dei Docenti Italianistici, consigliere dell’Associazione Nazionale degli Studi sull’Insegnamento delle Lingue Meno Diffuse e consigliere dell’Associazione Nazionale degli Studi sulla Letteratura Italiana. La professoressa Zhang Mi è vice segretario generale dell’Associazione Nazionale degli Studi sull’Italia e consigliere delegato dell’Associazione Nazionale degli Studi sulla Letteratura Italiana, e ha inoltre ricevuto l’onorificenza di Ufficiale e di Commendatore dal presidente della Repubblica italiana.

Gli studenti d’italiano hanno vinto diverse volte premi in vari concorsi nazionali e internazionali.

Gli studenti del corso di laurea d’italiano non solo studiano l’italiano e l’talianità, ma anche acquisiscono ampie conoscenze su altre discipline. La facoltà forma dei laureati altamente competenti e specializzati nella lingua, nell’economia e commercio, capaci di dedicarsi alla didattica e alla ricerca, e di assumere ruoli importanti nelle amministrazioni governativi e nelle grandi imprese statali o private sia cinesi che straniere.

Le materie insegnate supportate da ricchi materiali audiovisivi sono: Italiano di base nelle sue quattro abilità, Letteratura Italiana, Teoria e Pratica della Traduzione e dell’Interpretariato, Trattative Commerciali, Grammatica Italiana, Civiltà Italiana, ecc.

Per i corsi di master vi sono cinque orientamenti di specializzazione: Linguistica, Letteratura, Traduzione e Interpretariato, Italiano Commerciale, e Geopolitica Italiana. Gli studenti acquisiscono un elevato grado di conoscenza dal punto di vista sia teorica che pratica-professionale, e risultano particolarmente competenti nella didattica e nella ricerca, cosi’ come nelle relazioni di lavoro con vari enti, istituzioni e società sia cinesi che stranieri.