一、略歴

    

   郭徳玉、助教授、文学修士、修士課程指導教官、外国語学院副院長

 

二、学歴

 

1985年9月から1989年7月　  山東師範大学外国語学部日本語科在学

1989年９月から1992年３月　北京外国語大学日本学研究センタ－言語コ－ス在学（大学院修士課程）

1991年２月から８月　　　  日本成城大学短期留学

 

三、職歴

1992年４月から    　　　　　対外経済貿易大学外国語学院教員

1992年４月から    　　　　　学術誌「日本語の学習と研究」編集者

1997年４月から1998年３月　  東京経済大学客員教員

2003年4月から2004年３月　   阪南大学客員教員

2005年７月から2006年７月　  対外経済貿易大学外国語学院日本語学部主任

2006年7月から2010年4月      対外経済貿易大学外国語学院院長補佐

2008年4月から9月　　　　　  福山大学客員教員

2010年4月から　　　　　　　 対外経済貿易大学外国語学院副院長

四、学術的兼職

中国国際ビジネス日本語研究委員会常任理事兼事務局長、学術誌「日本語の学習と研究」編集者

 

五、主な授業課目

大学院：高級通訳（日）、ビジネス翻訳、ビジネス応用文、日本語概論

学  部：ビジネス文書（日）、日本語通訳、日本語文法論

 

六、教育研究成果

北京市精品教材：『ビジネス日本語作文』　郭徳玉　北京市教育委員会　2011年

 

 

七、近年の主な研究業績

  1、論文

   1）「国際金融危機が日本経済に与える影響について」　『国際問題研究』　2009年第4号　2007年7月　

   2）“Impact of Financial Crisis on Japanese Economy and Japanese Government’s Related Policies”，“CHINA INTERNATIONAL STUDIES”，8/31/2009

   3）「目まぐるしい変化にある日本の政局について」　『国際情勢年鑑2008』上海辞書出版社　2008年6月

   4）「日本語ビジネス応用文のカリキュラム構成について」　『日本語の学習と研究』　2007年第1号　2007年2月

   5）「日中間の『政冷経熱』の現状について」　『外国言語文学及び国別研究２』　2007年1月

  2、辞書類

  『日中経済学辞典』　共著　吉林大学出版社　2005年10月

 

八、受賞

北京市大学優秀青年中堅教師（1996年7月）